msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: woocommerce-events-1.1.6\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-21 12:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-15 13:47+0100\n"
"Last-Translator: David <david@closemarketing.es>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Language: es_ES\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: classes/checkouthelper.php:80
#, php-format
msgid "Attendee %d first name"
msgstr ""

#: classes/checkouthelper.php:88
#, php-format
msgid "Attendee %d last name"
msgstr ""

#: classes/checkouthelper.php:96
#, php-format
msgid "Attendee %d email"
msgstr ""

#: classes/checkouthelper.php:106
#, php-format
msgid "Attendee %d telephone"
msgstr ""

#: classes/checkouthelper.php:118
#, php-format
msgid "Attendee %d company"
msgstr ""

#: classes/checkouthelper.php:130
#, php-format
msgid "Attendee %d designation"
msgstr ""

#: classes/checkouthelper.php:205
#, php-format
msgid "Name is required for %s attendee %d"
msgstr ""

#: classes/checkouthelper.php:212
#, php-format
msgid "Last name is required for %s attendee %d"
msgstr ""

#: classes/checkouthelper.php:219
#, php-format
msgid "Email is required for %s attendee %d"
msgstr ""

#: classes/checkouthelper.php:227
#, php-format
msgid "Telephone is required for %s attendee %d"
msgstr ""

#: classes/checkouthelper.php:236
#, php-format
msgid "Company is required for %s attendee %d"
msgstr ""

#: classes/checkouthelper.php:245
#, php-format
msgid "Designation is required for %s attendee %d"
msgstr ""

#: classes/checkouthelper.php:253
#, php-format
msgid "Email is not valid for %s attendee %d"
msgstr ""

#: classes/tickethelper.php:54 classes/tickethelper.php:55
#: classes/tickethelper.php:991 classes/woohelper.php:615
msgid "Ticket"
msgstr "Entrada"

#: classes/tickethelper.php:56
msgid "Add New"
msgstr "Añadir nuevo"

#: classes/tickethelper.php:57
msgid "Add New Ticket"
msgstr "Agregar nueva entrada"

#: classes/tickethelper.php:58
msgid "Edit Ticket"
msgstr "Editar entrada"

#: classes/tickethelper.php:59
msgid "New Ticket"
msgstr "Nueva entrada"

#: classes/tickethelper.php:60
msgid "All Tickets"
msgstr "Todas las entradas"

#: classes/tickethelper.php:61
msgid "View Ticket"
msgstr "Ver entrada"

#: classes/tickethelper.php:62
msgid "Search Tickets"
msgstr "Buscar entradas"

#: classes/tickethelper.php:63
msgid "No tickets found"
msgstr "No se encontraron entradas"

#: classes/tickethelper.php:64
msgid "No tickets found in the Trash"
msgstr ""

#: classes/tickethelper.php:66 classes/woohelper.php:683
msgid "Tickets"
msgstr "Entradas"

#: classes/tickethelper.php:70
msgid "Event Tickets"
msgstr "Entradas de Eventos"

#: classes/tickethelper.php:94
msgid "Select"
msgstr "Seleccionar"

#: classes/tickethelper.php:95
msgid "Title"
msgstr "Título"

#: classes/tickethelper.php:96 classes/tickethelper.php:254
#: classes/woohelper.php:68
msgid "Event"
msgstr "Evento"

#: classes/tickethelper.php:97
msgid "Purchaser"
msgstr "Comprador"

#: classes/tickethelper.php:98
msgid "Attendee"
msgstr "Asistente"

#: classes/tickethelper.php:99
msgid "Purchase Date"
msgstr "Fecha de Compra"

#: classes/tickethelper.php:100
msgid "Status"
msgstr "Estado"

#: classes/tickethelper.php:229
msgid "Ticket Details"
msgstr "Detalles de la entrada"

#: classes/tickethelper.php:236
msgid "Ticket Status"
msgstr "Estado de la entrada"

#: classes/tickethelper.php:243
msgid "Resend Ticket"
msgstr "Reenviar entrada"

#: classes/tickethelper.php:442 classes/tickethelper.php:443
msgid "Resend Tickets"
msgstr "Reenvío de entradas"

#: classes/tickethelper.php:1025 classes/woohelper.php:639
#: classes/woohelper.php:724
msgid ""
"Your tickets are attached. Please print them and bring them to the event."
msgstr ""

#: classes/woohelper.php:56
msgid "WooCommerce is not active. Please install and activate it."
msgstr ""

#: classes/woohelper.php:405 templates/eventtab.php:1
msgid "Event Details"
msgstr "Detalles del Evento"

#: classes/woohelper.php:415 templates/eventtabmap.php:1
msgid "Description"
msgstr "Descripción"

#: classes/woohelper.php:950
msgid "No tickets found."
msgstr ""

#: fooevents.php:65
msgid ""
"WooCommerce Events has re-branded to FooEvents. Please disable and remove "
"the older WooCommerce Events plugin."
msgstr ""

#: fooevents.php:72
#, php-format
msgid "Directory %s is not writeable"
msgstr ""

#: fooevents.php:83
msgid "Purchaser username already used. Ticket was not created"
msgstr ""

#: fooevents.php:84
msgid "An error occured. Ticket was not created"
msgstr ""

#: fooevents.php:85
msgid "Purchaser email address already used. Ticket was not created"
msgstr ""

#: fooevents.php:150
msgid "Done"
msgstr "Hecho"

#: fooevents.php:151
msgid "Today"
msgstr "Hoy"

#: fooevents.php:154
msgid "Show a different month"
msgstr ""

#: fooevents.php:238
msgid "Events"
msgstr "Eventos"

#: fooevents.php:267
msgid "Event Settings"
msgstr "Ajustes de eventos"

#: fooevents.php:273
msgid "Global ticket border"
msgstr ""

#: fooevents.php:279
msgid "Global ticket button"
msgstr ""

#: fooevents.php:285
msgid "Global ticket button text"
msgstr ""

#: fooevents.php:291
msgid "Global ticket logo"
msgstr ""

#: fooevents.php:294
msgid "URL to ticket logo file"
msgstr ""

#: fooevents.php:298
msgid "Change add to cart text"
msgstr ""

#: fooevents.php:301
msgid "Changes \"Add to cart\" to \"Book ticket\" for event products"
msgstr ""

#: fooevents.php:305
msgid "Hide event details tab"
msgstr ""

#: fooevents.php:308
msgid "Hides the event details tab on the product page"
msgstr ""

#: fooevents.php:312
msgid "Hide unpaid tickets in app"
msgstr ""

#: fooevents.php:315
msgid "Hides the unpaid tickets in the iOS and Android apps"
msgstr ""

#: fooevents.php:319
msgid "Email tickets to attendees"
msgstr ""

#: fooevents.php:322
msgid ""
"Sends tickets to attendees rather than the purchaser. Make sure \"Capture "
"individual attendee details?\" is enabled in your products"
msgstr ""

#: fooevents.php:325
msgid "Hide unpaid tickets"
msgstr ""

#: fooevents.php:328
msgid "Hides unpaid tickets in ticket admin"
msgstr ""

#: fooevents.php:331
msgid "Google Maps API key"
msgstr ""

#: fooevents.php:334
msgid "Enable JavaScript API on Google Maps and copy the API key here"
msgstr ""

#: fooevents.php:345
msgid "Pro App Settings"
msgstr ""

#: fooevents.php:351
msgid "App logo"
msgstr ""

#: fooevents.php:354
msgid ""
"URL to the image that will display on the app's sign-in screen. A PNG image "
"with transparency and a width of around 940px is recommended"
msgstr ""

#: fooevents.php:358
msgid "Color"
msgstr ""

#: fooevents.php:361
msgid "Used for the app's top navigation bar and sign-in button"
msgstr ""

#: fooevents.php:365
msgid "Text color"
msgstr ""

#: fooevents.php:368
msgid "Used for the text in the app's top navigation bar and sign-in button"
msgstr ""

#: fooevents.php:372
msgid "Background color"
msgstr ""

#: fooevents.php:375
msgid "Used for the sign-in screen's background"
msgstr ""

#: fooevents.php:379
msgid "Sign-in screen text color"
msgstr ""

#: fooevents.php:382
msgid "Used for the text beneath the logo on the app's sign-in screen"
msgstr ""

#: fooevents.php:394
msgid "Canceled ticket message"
msgstr ""

#: fooevents.php:397
msgid "Your ticket has been canceled."
msgstr ""

#: fooevents.php:426
msgid "FooEvents Introduction"
msgstr ""

#: fooevents.php:448
msgid "Settings"
msgstr ""

#: fooevents.php:451
msgid "Introduction"
msgstr ""

#: fooevents.php:536
msgid "Book ticket"
msgstr ""

#: templates/addticketmeta.php:4 templates/ticketdetailmeta.php:175
msgid "Event:"
msgstr ""

#: templates/addticketmeta.php:17
msgid "Existing user:"
msgstr ""

#: templates/addticketmeta.php:26
msgid "Username:"
msgstr ""

#: templates/addticketmeta.php:30
msgid "Display Name:"
msgstr ""

#: templates/addticketmeta.php:34 templates/addticketmeta.php:47
msgid "Email address:"
msgstr ""

#: templates/addticketmeta.php:39
msgid "First name:"
msgstr ""

#: templates/addticketmeta.php:43
msgid "Last name:"
msgstr ""

#: templates/email/tickets.php:81
msgid "Ticket Number:"
msgstr ""

#: templates/email/tickets.php:84
msgid "Ticket Holder:"
msgstr ""

#: templates/email/tickets.php:87
msgid "Telephone Number:"
msgstr ""

#: templates/email/tickets.php:90 templates/ticketdetailmeta.php:150
msgid "Company:"
msgstr ""

#: templates/email/tickets.php:93 templates/ticketdetailmeta.php:160
msgid "Designation:"
msgstr ""

#: templates/email/tickets.php:97 templates/ticketdetailmeta.php:17
msgid "Ticket Type:"
msgstr ""

#: templates/email/tickets.php:100
msgid "Price:"
msgstr ""

#: templates/email/tickets.php:126
msgid "Location:"
msgstr ""

#: templates/email/tickets.php:130 templates/eventmetaoptions.php:90
#: templates/eventtab.php:19
msgid "Directions:"
msgstr ""

#: templates/email/tickets.php:135
msgid "Contact us for questions and concerns:"
msgstr ""

#: templates/email/tickets.php:144
msgid "Add to calendar"
msgstr ""

#: templates/eventmetaoptions.php:5
msgid "Is this product an event?:"
msgstr ""

#: templates/eventmetaoptions.php:10
msgid "Enable this option to add event and ticketing features."
msgstr ""

#: templates/eventmetaoptions.php:16 templates/eventtab.php:4
#: templates/ticketdetailmeta.php:185
msgid "Date:"
msgstr ""

#: templates/eventmetaoptions.php:18
msgid "The date that the event is scheduled to take place"
msgstr ""

#: templates/eventmetaoptions.php:23 templates/eventtab.php:7
#: templates/ticketdetailmeta.php:195
msgid "Start time:"
msgstr ""

#: templates/eventmetaoptions.php:41
msgid "The time that the event is scheduled to start"
msgstr ""

#: templates/eventmetaoptions.php:46 templates/eventtab.php:10
#: templates/ticketdetailmeta.php:205
msgid "End time:"
msgstr ""

#: templates/eventmetaoptions.php:64
msgid "The time that the event is scheduled to end"
msgstr ""

#: templates/eventmetaoptions.php:69 templates/eventtab.php:13
#: templates/ticketdetailmeta.php:215
msgid "Venue:"
msgstr ""

#: templates/eventmetaoptions.php:71
msgid "The venue where the event will be held"
msgstr ""

#: templates/eventmetaoptions.php:76 templates/ticketdetailmeta.php:225
msgid "GPS Coordinates:"
msgstr ""

#: templates/eventmetaoptions.php:78
msgid "The venue's GPS coordinates "
msgstr ""

#: templates/eventmetaoptions.php:83
msgid "Google Map Coordinates:"
msgstr ""

#: templates/eventmetaoptions.php:85
msgid ""
"The GPS coordinates used to determine the pin position on the Google map "
"that is displayed on the event page."
msgstr ""

#: templates/eventmetaoptions.php:96 templates/eventtab.php:22
#: templates/ticketdetailmeta.php:95 templates/ticketdetailmeta.php:235
msgid "Phone:"
msgstr ""

#: templates/eventmetaoptions.php:98
msgid "Event organizer's landline or mobile phone number"
msgstr ""

#: templates/eventmetaoptions.php:103 templates/eventtab.php:25
#: templates/ticketdetailmeta.php:85 templates/ticketdetailmeta.php:130
#: templates/ticketdetailmeta.php:245
msgid "Email:"
msgstr ""

#: templates/eventmetaoptions.php:105
msgid "Event organizer's email address"
msgstr ""

#: templates/eventmetaoptions.php:111
msgid "Ticket logo:"
msgstr ""

#: templates/eventmetaoptions.php:115
msgid "Clear"
msgstr ""

#: templates/eventmetaoptions.php:117
msgid "The logo which will be displayed on the ticket in JPG or PNG format"
msgstr ""

#: templates/eventmetaoptions.php:123
msgid "Ticket text:"
msgstr ""

#: templates/eventmetaoptions.php:131
msgid "Thank you page text:"
msgstr ""

#: templates/eventmetaoptions.php:140
msgid "Ticket border:"
msgstr ""

#: templates/eventmetaoptions.php:142
msgid "The color of the ticket border"
msgstr ""

#: templates/eventmetaoptions.php:149
msgid "Ticket buttons:"
msgstr ""

#: templates/eventmetaoptions.php:151
msgid "The color of the ticket button"
msgstr ""

#: templates/eventmetaoptions.php:158
msgid "Ticket button text:"
msgstr ""

#: templates/eventmetaoptions.php:160
msgid "The color of the ticket buttons text"
msgstr ""

#: templates/eventmetaoptions.php:165
msgid "Include purchaser or attendee details on ticket?:"
msgstr ""

#: templates/eventmetaoptions.php:167
msgid ""
"Selecting this will display the purchaser or attendee details on the ticket"
msgstr ""

#: templates/eventmetaoptions.php:172
msgid "Display \"Add to calendar\" on ticket?:"
msgstr ""

#: templates/eventmetaoptions.php:174
msgid ""
"Selecting this will display an - Add to calendar - button on the ticket. "
"Clicking this will generate a .ics file"
msgstr ""

#: templates/eventmetaoptions.php:179
msgid "Display date and time on ticket?:"
msgstr ""

#: templates/eventmetaoptions.php:181
msgid ""
"Selecting this will display the time and date of the event, on the ticket"
msgstr ""

#: templates/eventmetaoptions.php:186
msgid "Display barcode on ticket?:"
msgstr ""

#: templates/eventmetaoptions.php:188
msgid "Selecting this will display the barcode on the ticket"
msgstr ""

#: templates/eventmetaoptions.php:193
msgid "Display price on ticket?:"
msgstr ""

#: templates/eventmetaoptions.php:195
msgid "Selecting this will display the ticket price, on the ticket"
msgstr ""

#: templates/eventmetaoptions.php:200
msgid "Capture individual attendee details?:"
msgstr ""

#: templates/eventmetaoptions.php:202
msgid "Selecting this will add attendee capture fields on the checkout screen"
msgstr ""

#: templates/eventmetaoptions.php:207
msgid "Capture attendee telephone?:"
msgstr ""

#: templates/eventmetaoptions.php:209
msgid ""
"Selecting this will add a telephone number field to the attendee capture "
"fields on the checkout screen"
msgstr ""

#: templates/eventmetaoptions.php:214
msgid "Capture attendee company?:"
msgstr ""

#: templates/eventmetaoptions.php:216
msgid ""
"Selecting this will add a company field to the attendee capture fields on "
"the checkout screen"
msgstr ""

#: templates/eventmetaoptions.php:221
msgid "Capture attendee designation?:"
msgstr ""

#: templates/eventmetaoptions.php:223
msgid ""
"Selecting this will add a designation field to the attendee capture fields "
"on the checkout screen"
msgstr ""

#: templates/eventmetaoptions.php:228
msgid "Email tickets?:"
msgstr ""

#: templates/eventmetaoptions.php:230
msgid "Selecting this will email out tickets once the order has been completed"
msgstr ""

#: templates/eventmetaoptions.php:236
msgid "Download CSV of attendees"
msgstr ""

#: templates/eventtab.php:16
msgid "Coordinates:"
msgstr "Coordenadas:"

#: templates/ticketdetailmeta.php:6
msgid "Status:"
msgstr "Estado:"

#: templates/ticketdetailmeta.php:55
msgid "Barcode:"
msgstr "Código de barras:"

#: templates/ticketdetailmeta.php:69
msgid "Name:"
msgstr "Nombre:"

#: templates/ticketdetailmeta.php:110
msgid "First Name:"
msgstr "Primer Apellido:"

#: templates/ticketdetailmeta.php:120
msgid "Last Name:"
msgstr "Segundo Apellido:"

#: templates/ticketdetailmeta.php:140
msgid "Telephone:"
msgstr "Teléfono:"

#: templates/ticketresendticketmeta.php:8
msgid "Resend"
msgstr "Reenviar"

#: templates/ticketstatusmeta.php:5
msgid "Set Status:"
msgstr ""